The former MP consoled the bereaved family by meeting them