The dead body of a young man living in his in-laws' house was found lying in the canal