Oxford University professor offers tips that will help daughters' dreams take flight