Aunt arrested in married woman's suicide case