Grandfather and granddaughter died in a road accident