Case filed against 3 people for assault