a loud farewell